суббота, 18 марта 2023 г.

Coolio Gangsta's Paradise

Куплет 1: Когда я иду долиной смертной тени
Я смотрю на свою жизнь и понимаю, что ничего не осталось
Потому что я так долго ржал и смеялся, что
Даже моя мама думает, что я немного "того"
Но я никогда не переходил дорогу человеку, который этого не заслуживал.
Со мной обращаются как с панком, ты знаешь, что это неслыханно.
Тебе лучше быть внимательным, как ты говоришь и куда идешь.
Или вы и ваши кореши можете быть обведены на асфальте мелом
Я действительно ненавижу путешествовать, но я должен найти
Пока они каркают, я вижу себя в пистолетном дыму

Дурак, я такой, каким хотят быть маленькие кореши.
Стою на коленях ночью, молюсь при уличном свете (на самом деле) 

 Припев:
Они проводят большую часть своей жизни, живя в гангстерском раю.
Они проводят большую часть своей жизни, живя в гангстерском раю.
Мы продолжаем проводить большую часть нашей жизни, живя в гангстерском раю.
Мы продолжаем проводить большую часть нашей жизни, живя в гангстерском раю. 
 Куплет 2: Посмотрите вокруг, с чем они столкнулись.
Я не могу жить нормальной жизнью, меня воспитало государство
Так что я должен быть внизу с командой руки на капот
Слишком много просмотра телевизора заставило меня гоняться за мечтами
Я образованный дурак с деньгами на уме
Получил свою десятку в руке и блеск в глазах
Я обнаруженный гангста, поставил триппин-фейерверк
И мои кореши упали, так что не вызывай мой гнев
Дурак, смерть не что иное, как нет сердцебиение
Я живу жизнью, сделай или умри, что я могу сказать?
Сейчас мне 23, но доживу ли я до 24?
Как идут дела, я не знаю

Скажи мне, почему мы так слепы, чтобы видеть
Что те, кого мы обидели, это ты и я? 
 Припев:
Они проводят большую часть своей жизни, живя в гангстерском раю.
Они проводят большую часть своей жизни, живя в гангстерском раю.
Мы продолжаем проводить большую часть нашей жизни, живя в гангстерском раю
. Мы продолжаем проводить большую часть нашей жизни, живя в гангстерском раю.

Куплет 3:
Власть и деньги, деньги и власть
Минута за минутой, час за часом
Все бегут, но половина не смотрит
Это происходит на кухне, но я не знаю, что готовится
Они говорят, что я должен учиться, но меня научить некаму
Если они не могут этого понять, как они могут связаться со мной?
Я думаю, они не могут, я думаю, они не будут
Наверное, они впереди, вот почему я знаю, что мне не повезло в жизни, дурак! 
 Припев:
Они проводят большую часть своей жизни, живя в гангстерском раю.
Они проводят большую часть своей жизни, живя в гангстерском раю.
Мы продолжаем проводить большую часть нашей жизни, живя в гангстерском раю.
Мы продолжаем проводить большую часть нашей жизни, живя в гангстерском раю. 
 Припев 2
Скажи мне, почему мы так слепы, чтобы видеть
Что те, кого мы обидели, это ты и я?
Скажи мне, почему мы так слепы, чтобы видеть
Что те, кого мы обидели, это ты и я?
А вы знали? что первые строки песни взяты из Библии ? Псалтирь 22:4 
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.

Комментариев нет:

Отправить комментарий